В начале перестройки в украинской прессе прозвучала мысль: нечего чевствовать Булгакова, который в составе войск гетьмана Скоропадского воевал против нашего красноармейца Ю.Яновского...Мэр же назвал Михаила Афанасьевича украинским писателем, вероятно, прочитав на пъедестале памятника -"Михаїл Булгаков", подобный билингвизм вероятно взят из вывесок салонов моего однофамильца модельера- "Михаїл Воронін". Дополнительній комизм действу придавал тот факт, что мэр, традиционно говорил по-русски, а советник российского посольства Всеволод Лоскутов- на отменном украинском. Из-за траура по днепропетровским жертвам, открытие памятника, как известно, перенесли на пятницу. Во вторник, тут должны быть актёры из "Дней Турбиных"- В.Лановой, А.Мягков и один из лучших булгаковедов и театраловедов А.Смелянский, поэтому в пятницу мне подумалось: хорошо что не приходиться краснеть перед гостями за речи наших земляков...
Тем не менее, памятник- в натуральную величину- сидящего Мастера вышел очень домашним и уютным. Сразу после смерти Булгакова Анна Ахматова посвятила ему свой знаменитый "Портрет"- "Когда человек умирает - изменяются его портреты"...Изменяется он для знавших его лично людей, а для нас, потомков М.А. в бронзе вышел таким же как был на своих фотографиях- с открытым, слегка ироничным взглядом...Кстати, коллега в "Новой газете" (или в "Газете по-киевски") назвала его мистиком. Странно. Коль у него ведьмы на метле летают (как и у его любимца Гоголя в "Вие", чья гранитная плита с могилы покоиться на могиле Булгакова) причислять его к мистикам нелепо. Можно сказать про магический реализм его прозы, но то что она лишена всяческих формальных признаков модернизма (как, впрочем, и тексты Ф.Кафки)- это очевидно. Булгаков всегда любил реализм и традиционное искусство- Большого театра, МХАТА (тем более был автором "Дней Турбиных", которые Сталин тут 18 раз смотрел)- не любил всех ЛЕФовцев, Маяковского и Мейерхольда....
В любом случае, спасибо- всем, кто поспособствовал появлению первого в СНГ (и нужно думать- и в мире) памятника Мастеру. Мэр сказал, что вскоре у нас откроют мамятник Б.Пастернаку. Дело- хорошее, но Бор.Леонидович, впрочем как и М.Цветаева, и А.Ахматова, О.Мандельштам, которые бывали в Киеве,- не уроженцы города. А вот памятников наших земляков- К.Паустовского, И.Эренбурга и В.Некрасова до сих пор нету...
Мэр Киева, который принял участие в открытии памятника, отметил, что произведениями М.Булгакова он наслаждался всю жизнь и счастлив наконец открыть памятник этому великому человеку. «Михаил Булгаков прожил в Киеве 28 лет, и именно здесь родилось много его шедевров, поэтому, я считаю правильно, что первый памятник Булгакову на территории СНГ установлен именно здесь." (УНИАН)- При открытии памятника первым отличился граммотный в общем В.Журавский, который перед тем как предоставитть слово мэру, сказал, что КГГА уже открыла памятник Шоту (с ударением на первом слоге) Руставели. Мэр отметил, что всю жизнь черпал вдохновение с произведений Булгакова (-Не иначе из рассказа "Морфий"- прокомментировал кто-то из стоящих рядом). Весьма сомнительно, что он читал его в студенческие годы (1972-77), когда вышло мизерными тиражами лишь 4 издания. Нам в начале 80-х с читального зала давали на ночь "Мастера..." и то, потому что мать коллеги- там работала, а про то, что с молодости увлекался поэзией И.Бродского- и вовсе абсурд. До эмиграции пару стихов Бродского были напечатаны лишь в одном ленинградском альманахе "День поэзии", так что прочесть его можно было лишь в самиздате или послушать по радиоголосам, в отличии от стихов В.Ходасевича, Н.Гумилёва, З.Гиппиус, которые можна было в научных библиотеках найти в дореволюционных изданиях. В магнитофонных же записях тогда ходили песни Высоцкого и монологи Жванецкого, а в широких кругах МНС-ников с НИИ в ксерокопиях ходили разве что эпиграммы Гафта, переведенные с польского гороскопы (о, где ж те времена, когда эта забаыва не довлела над всеми!), "Роман-газета" с "Одним днем Ивана Денисовича" и непонятно откуда-то взятые "20 писем к другу" Св.Алилуевой. Настоящий самиздат распространялся лишь в диссидентских и полудиссидентских кругах и лишь в среде проверенных людей. Весьма сомневаюсь, что харьковские диссиденты в свой круг принимали студентов и аспирантов юридической академии МВД, поскольку органы везде своих людей имели. К примеру, распространение уже ставшей классикой работы Ивана Дзюбы "Интернационализм или руссификация" среди литераторов Кировограда в конце 70-х привела к самоубийству одного из членов Союза писателей, после того, как некоторые его коллеги заподозрили, что якобы он дал соответствующий сигнал куда следует...Но вернемся к митингу-открытию. Как известно, Булгаков писать начал в 1920 году на Кавказе, а раскрылся его талант уже позже- в Москве, поэтому слова мэра, что "здесь он работал над своими произведениями"- весьма занятны, а тем более, что обессмертенный в "Белой Гвардии" и в "Днях Турбиных" дом на Андреевской никак не мог быть той нехорошей квартирой № 50 на московской Садовой, о чем мэр вскользь намекнул...
[3:34:58] Александр Иванович Воронин говорит: КВН от Гугл-видео
-Да, это наверное первый случай, когда памятник писателю-сатирику открывает персонаж его произведений...
